Święta Liturgia w dniu Święta Wejścia Pana naszego Jezusa Chrystusa do Jerozolimy.

09.04.2017

W ostatnią niedzielę, poprzedzającą Wielkanoc, Cerkiew Prawosławna na całym świecie świętuje jedno z Dwunastych wielkich świąt (cs. Dwunadiesiatych prazdnikow) - Wejście Pana naszego Jezusa Chrystusa do Jerozolimy, znane również jako Niedziela Palmowa (cs. Wierbnoje Woskriesien’je). Niedziela ta rozpoczyna Tydzień Męki Pańskiej - Wielki Tydzień (cs. Strastnaju Siedmicu). W tym roku święto to przypadło na 9 dzień kwietnia. W Synaksarionie na tę niedzielę czytamy, że Pan posłał swoich uczniów, żeby przyprowadzili oślicę i młodego osła. I Ten, którego tronem jest niebo, zasiadł na osiołku i wjechał do Jerozolimy (…) Dzieci hebrajskie oraz ci, którzy Go poprzedzali i ci, którzy szli za Nim, trzymając gałęzie w rękach, wołali: Hossana Synowi Dawidowemu! Błogosławiony, który idzie w imię Pańskie, Król Izraela!

W dniu święta, w naszej Parafii poranną Świętą Liturgię dla dzieci i młodzieży o godzinie 8:30 w dolnej świątyni celebrowali wspólnie ks. Paweł Korobeinikov oraz ks. prot. Piotr Rajecki.

Uroczystą Świętą Liturgię w górnej cerkwi o godzinie 10:00 sprawowali licznie zgromadzeni duchowni: ks. prot. Adam Misijuk - proboszcz naszej parafii, ks. mitrat Michał Dudicz, ks. prot. Marian Bendza, ks. prot. Piotr Kosiński, ks. protodiakon Jerzy Dmitruk oraz ks. protodiakon Marek Zyc-Zyckowski. W trakcie nabożeństwa List Apostolski Świętego Apostoła Pawła do Filipian (Flp 4, 4 - 9) został przeczytany przez lektora Daniela Gryko. Po przeczytaniu przez ks. protodiakona Jerzego Dmitruka fragmentu Świętej Ewangelii według Świętego Apostoła i Ewangelisty Jana (J 12, 1 - 18), w którym usłyszeliśmy o przybyciu Chrystusa do Jerozolimy, kazanie wygłosił ks. mitrat Michał Dudicz.

Na zapriczastnom, ks. proboszcz pozdrowił serdecznie licznie przybyłych do naszej świątyni wiernych z dzisiejszym wielkim świętem. Następnie, ks. Adam podziękował dzieciom, młodzieży, rodzicom oraz wszystkim kto wziął udział w warsztatach palmowych, a nade wszystko Stowarzyszeniu Wierni Tradycji Pokoleń za zorganizowanie owych warsztatów. Na koniec opowiedział o bieżących sprawach związanych z życiem naszej parafii.

Po zakończeniu Świętej Liturgii duchowieństwo udało się na środek świątyni, gdzie uroczyście odśpiewano troparion i kondakion dzisiejszego święta, a następnie, zgodnie z tradycją Matki Cerkwi dokonano poświęcenia przyniesionych przez wiernych palemek.

Na koniec dzisiejszych liturgicznych uroczystości ze słowem do wiernych zwrócił się ks. Adam, w którym podziękował im za wspólną modlitwę, a w szczególności pozdrowił wszystkich priczastników, których, co należy z wielką radością zauważyć, podczas obydwu dzisiejszych Liturgii było ponad 400.

Całe nabożeństwo upiększał swym modlitewnym śpiewem chór parafialny kierowany przez prof. Włodzimierza Wołosiuka.

В последнее воскресенье, предшествующее Пасхе, Святая Церковь вспоминает торжественный вход Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа в Иерусалим. Это событие описано всеми евангелистами: Мф.21:1-11; Мк.11:1-11; Лк.19:29-44; Ин.12:12-19. Вход Господень в Иерусалим — одновременно и радостный, и печальный праздник. Радостный потому, что в этот день Христос несомненно явил Себя людям как Мессия, Спаситель мира, многие века ожидаемый человечеством. А грустный этот праздник потому, что вход в Иерусалим, по сути, стал началом Крестного пути Христа. Израильский народ не принял своего истинного Царя, и большинство тех, кто восторженно приветствовал Спасителя с вайями в руках, и кричал: «Осанна Сыну Давидову!», уже через несколько дней в остервенении будут вопить: «Распни Его, распни!» Праздник Входа Господня в Иерусалим от употребления в этот день ваий (пальмовых ветвей и верб) называется также Неделей ваий и Вербным Воскресеньем.

В день этого великого праздника в нашей церкви, традиционно, совершались две Божественные Литургии. Раннюю Литургию в 8:30 в нижнем храме совершили иерей Павел Коробейников совместно с протоиереем Петром Раецким.

Торжественное Богослужение в верхнем храме в 10:00 совершали: митрофорный протоиерей Михаил Дудич, настоятель нашей церкви – протоиерей Адам Мисиюк, протоиерей Мариан Бендза, протоиерей Пётр Косиньски, протодиакон Георгий Дмитрук, а также протодиакон Марек Зыц-Зыцковски.

После чтения Евангелия (Ин 12, 1-18) проповедь произнес о. Михаил Дудич.

После окончания Богослужения, по церковному обычаю, состоялось освящение и окропление Святой Водой ваий, принесённых верующими.

Затем отец настоятель Адам Мисиюк поблагодарил всех верующих за совместную молитву во время сегодняшней праздничной Литургии, а также сердечно поздравил всех причастников с принятием Святых Христовых Таин.

Во время Богослужения пел приходской хор под руководством профессора Владимира Волосюка.

Tomasz Kręski